To view (and print) a hymn, click the word "view" next to the hymn you want.
Key to Color Coding:
+ Days highlighted in green are major feast days. Their apolytikia and kontakia are ready now. Music for the other troparia (doxastica, idiomela, etc.) on these days might be ready by September of 2009.
+ Days highlighted in blue are minor feast days. Their apolytikia are ready now. Music for other troparia on these days might be ready in 2010.
+ Days not highlighted are minor days without doxastica. Their apolytikia are ready now.
To download all music for September, click here (119 pages, 19 Mb)
To download all apolytikia for the entire year, click here (1523 pages)
Note: Clicking a "Hear" link will open a playable Finale file. In order to hear the music with Finale NotePad, you need to click on the green triangle button in its toolbar. You may need to increase the volume settings on your computer, since the playback volume of Finale files is rather low. Even though these files may be printed, it is not suggested to do so, since the fonts and graphics will not appear as they should. Clicking a "View" link will open a PDF file, which is meant to be printed.
The Finale files are all about 70 Kb, whereas some the PDF files can be as large as 2000 Kb. Therefore, if your internet connection is slow, it is advisable to browse through the music by clicking the "Hear" links instead of the "View" links.
The translation used for these Menaion hymns is copyrighted by the Holy Transfiguration Monastery in Brookline and is used with their permission. We chose their translation because many people throughout the world hold their liturgical translations in high regard due to their precision, meter, and elegance. While the music is copyright St. Anthony’s Monastery, the texts are copyright Holy Transfiguration Monastery, and may not be further distributed or used in sound or print publications or otherwise without the prior written permission of Holy Transfiguration Monastery.
Prologue by Gregorios Stathis
About the Translation
The History of
Byzantine vs. Western Notation
The Intervals of the Soft Chromatic Modal Genre
The Intonations of the